Käes on taas see aeg aastas, mil kahepaiksed on alustanud oma rännet. Talveunest ärganud konnad otsivad teed lähimasse veekogusse ja peavad ületama ka ohtlike teid. Selleks, et nad oma rände ajal autorataste all viimset hingetõmmet ei teeks, saavad kõik oma abikäe ulatada. Kus ja kuidas konnad üle tee aidata, räägib Karina Riive. Saatejuht on Eeva Esse.