Pakistani English writer Kamila Shamsie knows that she's likely to be pulled aside in airports, asked to demonstrate again and again that she's British enough.