【Information】

・Private lesson

I have private Japanese lessons for all levels.  

・Kyoto Online Language Exchange

You can make friends from all over the world.

For example, from Sweden, USA, Philippines, Hong Kong, and so on.

Of course you can practice speaking Japanese.

I host this event every Thursday at 20:00 in Japan Time.

I am looking forward to seeing you♪

いがんでる　out of position, not line up straight

ex. あの机、いがんでるやん

That desk doesn't line up straight.

(Script)

A：ほな、今から掃除(そうじ)しよか。１５分なったら終わりやでー

B：あーあ、今日もそうじか。

A：外の廊下（ろうか　corridor）も掃除（そうじ）するか。

B：あ、いや、なんもないです。よし、早く終わらせよう。

B：先生、終わりました！

A：終わったん？机真っ直ぐ並べて！

いがんでるやん。もうちょっと左やで

B：あれですか。よいしょ。これぐらいでいいですか。

A：よし、完璧や。じゃ、今日は終わり

B：やっと、終わった！