Beate har været udenlands og Jo skal ud og spise og ikke mindst på Glamping - glæden vil ingen ende tage. Og så tager vi lige en runde bullshit detektor igen og taler om skylden og skammen, som nogle gange følger med.

Kap51: Har vi ikke talt om det her før? Vi er ikke helt imponeret over dagens tynde kapitel, og alligevel ender det med en intens samtale om selvhævdelse, beskedenhed, at feje for egen dør og at vi godt må fejre vores succeser, bare uden at være for meget