Ein Schnitt, ein neues Leben. Dieses neue Leben lässt Marcello Virgolin wieder aufblühen, schenkt ihm neue Lebensfreude. Diese gewonnene Energie steckt der «Kapitän über dem Marmorerasee» in sein Restaurant. Seit gut anderthalb Jahren führt er dieses und trifft auf allerlei spannende Menschen und Geschichten.