[:en]KAPSARC's Colin Ward and Hamid Al Sadoon walk us through the latest findings from the upcoming quarterly KAPSARC Oil Market Outlook (KOMO) to be released at the end of January. Among other factors they discuss oil market fundamentals, geopolitics, and possible associated risk factors through the forecast period.[:ar]

يطلعنا الباحثان كولين وارد وحامد السعدون على آخر النتائج التي توصل إليها التقرير الربع سنوي "تنبؤات كابسارك لأسواق النفط"، الذي سيصدر في نهاية شهر يناير. تشمل العوامل الأخرى التي يناقشانها أساسيات سوق النفط، والجغرافيا السياسية، وعوامل الخطر المحتملة والمرتبطة بها خلال الفترة المشمولة بالتوقعات

[:]