Karate lernt seinen besten Freund Nu-Schiki kennen, das Pferd mit 5 Holzbeinen. Außerdem kämpft er gegen sein eigenes Spiegelbild und für die Gerechtigkeit, als der sich der berüchtigten "Warren-Bande" stellt.