Sau khi hiếp, giết hết 8 người trong nhà nghỉ y tá vào một đêm ngẫu nhiên, Richard thảnh thơi tới quán quen uống bia vì chắc mẩm đã triệt tiêu mọi nhân chứng.