Logistics doesn’t end when products ship to customers. Companies are beginning to pay more attention to why, when, and how products get back to the plant. Here’s how to take a more strategic approach to efficient and cost-effective returns.