Holiday shopping can sometimes damage people’s credit score without them even knowing it. Here’s how you can prevent that from happening to you.