If the tribe of the Levites did not sin by the golden calf why then were they obligated to bring an atonement by giving a half a shekel? True they didn't sin but as a result of the sin the angel of death returned and the Jewish people so to speak were under its control. This was all of the Jewish people and therefore it included the tribe of the Levites.