Agent 8 received a compliment that was like a kick in the balls.