In which our host finds herself in the wrong part of north Germany through every fault of her own.