Kim Jong-un featured in news website`s ad
김정은 뉴스 웹사이트 광고에 등장
An ad featuring North Korean leader Kim Jong-un has appeared in Manhattan, New York City. The Daily Mail, a British newspaper, used him in an ad for its website, Mail Online.com. The ad puts Kim side by side with Kim Kardashian with the tagline “The Kims. They`re on the same page.” The ad seems to seek to maximize its effect by comparing the two contrasting figures in the way of coverage, one closed to foreign media and the other open to it.
북한의 김정은을 모델로 한 광고가 뉴욕 맥해튼에 등장했다. 일간지 데일리 메일은 그를 웹사이트 ‘메일 온라인 닷컴`의 광고에 사용했다. 이 광고는 ‘두 명의 킴이 같은 페이지에 등장` 한다는 카피와 함께 김정은과 미국 연예인 킴 카다시안을 나란히 등장시켰다. 이 광고는 해외 언론에 닫혀있는 인물과 열려있는 두 대조적인 인물을 비교해 효과를 극대화하려는 것으로 보인다.