Bu bölümde, gizem ve gerilimin ustası Carter Dickson'ın (John Dickson Carr) kaleminden çıkan "Kiralık Daire" hikayesine derinlemesine bir dalış yapıyoruz. Primrose Hill yakınlarında, sıradan bir apartmanda başlayan olaylar, bizi akıl almaz bir cinayet soruşturmasının tam ortasına çekiyor.

Doktor Chase'in, yüksek sesli radyodan rahatsız olup alt kattaki komşusuyla konuşmaya gitmesiyle her şey başlıyor. Ancak kapıyı çaldığında karşısına çıkan kişi, tahmin ettiğinden çok farklı biri: En büyük rakibi olarak gördüğü K.G. Mills. Daha da şaşırtıcısı, radyo sesinin kendisinden değil, kiralık ve "lanetli" olduğu söylenen 11 numaralı daireden geldiği ortaya çıkıyor.

Hikaye ilerledikçe, 11 numaralı dairede bir ceset bulunmasıyla olaylar tamamen farklı bir boyut kazanıyor. Ölen kişi, Kathleen'in vasisi Arnold Wilson. İlk başta korkudan öldüğü düşünülen Wilson'ın ölümü, Müfettiş March'ın devreye girmesiyle aslında bir cinayet olduğu şüphesiyle ele alınıyor.

Peki, Arnold Wilson boş bir dairede ne arıyordu? Emlak komisyoncusu James Hemphill'in anlattıklarıyla şok edici gerçekler ortaya çıkıyor: Wilson, Kathleen'i dinlemek ve bir erkek arkadaşı olup olmadığını öğrenmek için dairedeydi. Kendi gürültüsünü örtmek için de yanına bir radyo almıştı.

Ancak işin asıl düğümü, Wilson'ın 15 yıllık uşağı Delafield'in ifadesiyle çözülüyor. Delafield, aslında Wilson'ın banyoda kaza sonucu öldüğünü itiraf ediyor; elektrik sobasının küvete düşmesiyle yaşanan trajik bir olay. Ölümün korkudan değil, elektrik çarpmasından olduğunu kanıtlamak ve kendisini idamdan kurtarmak için Wilson'ın cansız bedenini 11 numaralı daireye taşıdığını açıklıyor.

Müfettiş March, Wilson'ın korkaklığına rağmen karanlık bir daireye kibrit veya fener olmadan girmemesinden yola çıkarak Wilson'ın apartmana canlı olarak girmediğini anladığını açıklıyor. Aynı zamanda banyoda elektrikle ölmenin korkudan ölmeye benzediğini de mesleği gereği bildiğini ifade ediyor.