Maailmas jätkub piibli tõlkimine eri keeltesse, kuid uuendamist vajavad ka juba tehtud tõlked, kas või eesti keelde.