Vi forsker nok engang på hva som ligger mellom humor og 'le tragisme'.