The Minneapolis five-piece band Kiss the Tiger delivers an energetic and electrifying show.