Premiered on 18 Dec 2025  Kisses From Kenya

How much of identity sits inside an accent, and what happens when you realise that English is not as universal as Americans imagine it to be? In this episode of Kisses from Kenya, we explore language, power, misunderstanding, and the price of an accent abroad.

In Episode 4, Brendan and Vuyanzi get into the pleasures and pitfalls of speaking English in Kenya. Brendan talks about how English shifts across borders and how language becomes a mirror of privilege, expectation, and social position. Vuyanzi unpacks the idea of an “expensive” accent, the assumptions placed on her voice, and the strange economy that emerges when sound becomes status.

Together they explore code switching, cultural misfires, the humour of miscommunication, and the quiet emotional work of carving out new identities through language.

This episode tackles accents, belonging, class dynamics, cultural translation, and how Americans learn to listen differently once they live abroad.

Chapters

• Introduction
• Whose America Is It Anyway
• Language games in daily life
• The cost of an accent
• What speaking English abroad teaches us
• Closing thoughts

Support the show

About the show Kisses from Kenya is a social and cultural podcast produced by Democrats Abroad Kenya. It explores personal stories about race, queerness, culture, politics, and the experience of being American in Nairobi. The views expressed on this podcast do not represent the official positions of Democrats Abroad Kenya, Democrats Abroad global, or the Democratic Party.

Listen, subscribe, and share If you enjoy conversations about language, identity, diaspora, and culture clash, subscribe for new episodes on a weekly(ish) schedule! You can find us on Youtube at ‪@KissesfromKenya and on all Podcast Platforms.

Follow Democrats Abroad Kenya on Instagram, Facebook, or on the DA website!

Contact us Share your stories, questions, or comments at: [email protected]