Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты, о том, что те никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предупреждение (ещё бы, ведь на их стороне стояла самая современная техника) и принялись покорять планету. Экскаваторы, огнемётчики, почворазрыхлители и т. д. взялись за дело. Через некоторое время техника стала выходить из строя...

Автор: Клиффорд Саймак (Clifford D. Simak)

Название: Плацдарм (You'll Never Go Home Again, 1951)

Перевод рассказа на русский: А. Корженевский

Описание: SeaBreeze (https://fantlab.ru/work10571)

Плейлист:

• Kaikkialla - Sentire Futurum
  
• Radioactive Sandwich - La Muerte Peluda
  
• Dhamika - Spiritual Beings
  
• In Orbit - Nystart
  
• Perpetual Loop - The Crowd
  
• Alt Anesis - Busy Little Bees
  

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2023