Nyáron az autó nem menedék, hanem kemence. Aki okosan akar klimatizálni – magáért, a pénztárcájáért és a bolygóért –, annak érdemes tudnia, mi történik valójában a forró autóban, mit ér a napellenző, és mitől lesz beteg az, aki csak hűsíteni akart.