בפרק הזה של "קנדה בדרכים" קנדה מארח לראשונה מאמן, את יובל נעים, לשיחה פתוחה וישירה על כדורגל כמו שהוא באמת. יובל חוזר לניצחונות הגדולים של הפועל רמת גן ואשקלון, מספר איך בונים קבוצה בלי תקציב ובלי שמות נוצצים, איך מזהים שחקן לפני מספרים וסטטיסטיקות, ומהם הקווים הברורים שהוא לא מוכן לוותר עליהם באימון ובחדר ההלבשה.

הביקורת שלו על טרנדים מודרניים בכדורגל הישראלי, בילד אפ, מצגות ומאמני כושר, ועל הפער בין חיקוי שיטות מחו״ל לבין המציאות בישראל. לצד הסיפורים על שחקנים כמו ערן לוי, דן ביטון, שגיב יחזקאל, וגדי קינדה ז"ל, הפרק מקבל בסיומו תפנית אישית וכואבת, כשנעים משתף איך הטרגדיה המשפחתית אחרי הנובה שינתה לו את הפרופורציות, את הראש ואת היחס לחיים ולמקצוע.