Binlerce yıldır dilden dile gelen sözcük veya tabirlerin zamanla kulaktan kulağa değişime uğramasına sık rastlarız. Karya Krallığının endemik otlar ve bitkilerle ilgili araştırmaları sonucu elde edilen merhemler "Koca Karia İlacı" sözcüğünden, hepimizin diline pelesenk olmuş "koca karı ilacı" şekline dönüşmuştür.