Kod: Katastrof

20 april 2010. Besättningen på oljeplattformen Deepwater Horizon är nästan färdig med ett månader långt borrarbete i Mexikanska golfen. Men sent på kvällen börjar borrvätska plötsligt spruta upp över däcket. Sedan kommer gasen. Borraren Caleb Holloway förstår att en enda gnista kan få hela riggen att explodera. Några ögonblick senare förvandlas natten till ett inferno.

Detta är berättelsen om Deepwater Horizon - om explosionen som dödade elva människor och utlöste den största marina oljekatastrofen i USA historia.

Inläsare: Hilda Henze
Research och manus: Carl Haeger
Faktagranskning: Linn Ek
Redaktör: Hilda Olsson
Producent: Oliver Bergman
Exekutiv producent: Victoria Rinkous

Källor:
https://eu.gainesville.com/story/news/2010/12/26/deepwater-horizons-final-hours/31788846007/
https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-ca-mn-deepwater-horizon-feature-20160914-snap-story.html
https://www.bbc.com/news/business-33363672
https://apfmag.com/examining-the-cost-of-failure-from-a-deepwater-horizon-survivor/
https://humanfactors101.com/incidents/macondo-deepwater-horizon/
Dokumentären “In Their Own Words” producerad av National
Geographic: https://www.youtube.com/watch?v=vbl7QeqfE-Q

22 februari 2011. Chris Littlewood sitter på sitt kontor i centrala Christchurch när golvet plötsligt börjar skaka våldsamt. När jordbävningen upphör tar han sig mot trapphuset – men trapporna finns inte längre. Chris och hans kollegor är fast på sjätte våningen i ett skadat höghus, medan efterskalven fortsätter och byggnader rasar runt omkring dem. Deras enda möjliga flyktväg finns utanför fönstret.

Detta är berättelsen om de som fångades i ett höghus under jordbävningen i Christchurch.

Inläsare: Hilda Henze
Research och manus: Caroline Mathiasen
Faktagranskning: Linn Ek
Redaktör: Alex Haeger
Producent: Oliver Bergman
Exekutiv producent: Victoria Rinkous

Källor:
Van Beynen, M., Trapped: Remarkable Stories of Survival from the 2011 Canterbury Earthquake (Wellington: Penguin Group, 2012). 
Poddar 
Fragments, ‘The Journey’, podcastavsnitt, hosted and produced by Katy Gosset, RNZ, 2021. 
Nyhetsartiklar och intervjuer (webb) 
‘NZ climber helped workmates abseil to safety’, ABC News, 27 February 2011, 
<https://www.abc.net.au/news/2011-02-27/nz-climber-helped-workmates-abseil-to-safety/1958780> (hämtad 14 May 2026). 
‘John Haynes helped 15 people abseil from Forsyth Barr building’, RNZ Checkpoint (radioinslag), RNZ, 2011, 
<https://www.rnz.co.nz/national/programmes/checkpoint/audio/2464758/john-haynes-helped-15-people-abseil-from-forsyth-barr-building> (hämtad 14 May 2026). 
‘Their lives were in my hands’, IOL, 26 February 2011, 
<https://iol.co.za/news/world/2011-02-26-their-lives-were-in-my-hands/> (hämtad 14 May 2026). 
‘Forsyth Barr Building’, Grokipedia, 
<https://grokipedia.com/page/forsyth_barr_building> (hämtad 14 May 2026). 
‘Forsyth Barr – Earthquake Repairs’, Pace Project Management, 
<https://www.pacepm.co.nz/forsyth-barr> (hämtad 14 May 2026). 
‘February 2011 Christchurch earthquake’, NZHistory, Ministry for Culture and Heritage, 
<https://nzhistory.govt.nz/page/february-2011-christchurch-earthquake-0> (hämtad 14 May 2026). 
‘CTV Building’, Wikipedia, 
<https://en.wikipedia.org/wiki/CTV_Building> (hämtad 14 May 2026). 
‘Forsyth Barr Building’, Wikipedia, 
<https://en.wikipedia.org/wiki/Forsyth_Barr_Building> (hämtad 14 May 2026). 
Rapporter och utredningar 
Canterbury Earthquakes Royal Commission: Final Report – Volume 2: The Performance of Christchurch CBD Buildings, 2012, 
<https://canterbury.royalcommission.govt.nz/final-report-volume-two-contents> (hämtad 17 May 2026). 
‘Structural Performance of Christchurch CBD Buildings in the 22 February 2011 Earthquake’, Ministry of Business, Innovation and Employment, 2011, 
<https://www.mbie.govt.nz/assets/c79c68ee01/quake-final-expert-panel-report.pdf> (hämtad 14 May 2026). 
Arkiv och vittnesmål 
 ‘Personal stories of the 2010–11 Canterbury earthquakes’, Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand, 
<https://teara.govt.nz/en/node/199172> (hämtad 15 May 2026). 
Cameron, G. A., ‘Statement of Grant Ashley Cameron’, Canterbury Earthquakes Royal Commission, CEISMIC – Canterbury Earthquake Digital Archive, 
<https://ceismic.org.nz> (hämtad 17 May 2026). 

4 augusti 2020. Sjuksköterskan Sahar Fares skickas till en brand i Beiruts hamn. Medan hennes kollegor närmar sig lågorna sitter hon kvar i ambulansen och ringer sin fästman. Plötsligt hörs flera märkliga explosioner från branden. Han ber henne att springa. Sekunder senare bryts samtalet. Över hamnen reser sig ett enormt moln, och en hel stad står inför en explosion av ofattbar kraft.

Detta är berättelsen om explosionen i Beirut - katastrofen som ödelade en stad, men kunde ha stoppats långt innan.

Inläsare: Hilda Henze
Research och manus: Johan Ahlenius
Faktagranskning: Linn Ek
Redaktör: Alex Haeger
Producent: Oliver Bergman
Exekutiv Producent: Victoria Rinkous

Källor:
https://edition.cnn.com/2020/08/06/world/beirut-explosion-survivors-trnd
https://www.theguardian.com/world/2023/aug/03/port-of-beirut-explosion-aftermath-scars-on-already-broken-lebanon
https://beirut607.org/victim/sahar-georges-fares/
https://news.sky.com/story/beirut-explosion-family-grieves-for-paramedic-as-the-search-for-bodies-goes-on-12046114
https://bulletin.nu/brandmannen-i-beirut-offrade-sina-liv-i-explosionen
https://www.svd.se/a/3JW8Oe/sahar-dog-i-explosionen-hyllas-pa-sociala-medier
https://www.theguardian.com/world/ng-interactive/2020/nov/12/beirut-blast-a-night-of-horror-captured-by-its-victims
https://yle.fi/a/7-10039181
https://www.nytimes.com/interactive/2020/08/04/world/middleeast/beirut-explosion-damage.html
https://edition.cnn.com/2020/08/06/middleeast/beirut-explosion-anger-intl-hnk/index.html
https://www.newarab.com/news/hero-lebanese-firefighter-sahar-fares-buried-after-beirut-blast
https://www.svt.se/nyheter/utrikes/det-var-som-om-de-gatt-upp-i-rok
https://omni.se/tva-ar-efter-explosionen-har-rattsprocessen-fastnat/a/0GP5qM

19 juli 1989. Nästan 300 människor befinner sig ombord på United 232 när en kraftig smäll dånar genom kabinen. Planet börjar falla och i cockpit upptäcker kapten Al Haynes något som inte ska kunna hända: nästan all styrförmåga är borta. Med hjälp av de två återstående motorerna försöker besättningen ändå hålla planet i luften. Framför dem väntar en landningsbana i Sioux City, men ingen vet om planet går att landa.

Detta är berättelsen om United 232. Om en flygkatastrof som ingen borde ha överlevt.

Inläsare: Hilda Henze
Research och manus: Carl Haeger
Faktagranskning: Linn Ek
Redaktör: Hilda Olsson
Producent: Oliver Bergman
Exekutiv producent: Victoria Rinkous

Källor:
https://time.com/archive/6703074/brace-brace-brace/
https://www.faa.gov/lessons_learned/transport_airplane/accidents/N1819U
https://edition.cnn.com/2019/08/27/us/al-haynes-united-airlines-pilot-obituary
https://cowboystatedaily.com/2025/10/12/rockies-announcer-jerry-schemmel-shares-how-plane-crash-changed-his-life/
https://www.laurencegonzales.com/seatchart.html
https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2012/05/10/152402632/hero-pilot-in-1989-united-crash-dies
https://web.archive.org/web/20120514055037/https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jUx1ilFc722X8gKdT8GxkSBsvvMA?docId=2ea8c6e257b84891a406e3148422948a
Intervju med Jerry Schemmel i podcasten “Off the Ball” 20 juli 2020.
Länk:https://www.youtube.com/watch?v=q_siB3mETYo

Idag är det 25 år sedan en av världens värsta terroristattacker - vi uppmärksammar minnesdagen genom att återpublicera två avsnitt som berättar om katastroferna under den elfte september.

Morgonen den 11 september 2001 flyger ett passagerarplan rakt in i ett av World Trade Centers tvillingtorn i New York.
Bara minuter senare träffas det andra tornet också av ett flygplan. Hela världen förstår att USA är under attack, men frågan alla ställer sig är vad som kommer hända nu. Samtidigt som de två planen kraschar in i tvillingtornen är två andra flygplan också kapade, och på väg rakt mot Washington DC.

Detta är andra delen av berättelsen om terrorattackerna den 11 september i USA. En dag som förändrade världen - för alltid.

Inläsare: Tind Soneby
Manus och research: Per Johansson
Redaktör: Alex Haeger
Producent: Oliver Bergman

Källor:
The 9/11 Commission Report
The Only Plane in the Sky: An Oral History of 9/11, Garret Graff
9/11 Tribute Center
Tunnels to tower-foundation
BBC
CNN
The Public Broadcasting Service, PBS


WFLA News Channel 8
New York Times


The Washington Post
Daily News
Aftonbladet

Idag är det 25 år sedan en av världens värsta terroristattacker - vi uppmärksammar minnesdagen genom att återpublicera två avsnitt som berättar om katastroferna under den elfte september.

Tisdag den 11 september 2001 är en solig dag på den amerikanska östkusten. Perfekt för de många tusen inrikesflygningar som är schemalagda denna morgon. Men på fyra av planen sitter män som kommer kasta en skugga inte bara över den soliga dagen, utan ett helt land. För de senaste åren har de förberett sig för en enda sak: en organiserad attack mot USA.

Detta är första delen av berättelsen om terrorattackerna den 11 september i USA. En dag som förändrade världen - för alltid.

Inläsare: Tind Soneby
Manus och research: Per Johansson
Redaktör: Alex Haeger
Producent: Oliver Bergman

Källor:
The 9/11 Commission Report
The Only Plane in the Sky: An Oral History of 9/11, Garret Graff
9/11 Tribute Center
Tunnels to tower-foundation
BBC
CNN
The Public Broadcasting Service, PBS


WFLA News Channel 8
New York Times


The Washington Post
Daily News
Aftonbladet

11 mars 2004. 23-årige Luis Alberto är på väg till jobbet genom Madrid när han missar sitt vanliga pendeltåg och tvingas ta nästa. Vagnen är full av morgontrötta resenärer när ett plötsligt vitt sken fyller tåget. Sedan kommer explosionen. När Luis Alberto vaknar ligger han bland resterna av vagnen och försöker ta sig ut. Men hans tåg är inte det enda som har drabbats. På bara några minuter exploderar bomber på flera pendeltåg runt om i Madrid.

Detta är berättelsen om terrordådet i Madrid 2004. Om en vanlig morgon som förvandlades till det dödligaste terrordådet i Spaniens historia.

Inläsare: Hilda Henze
Research och manus: Emmeli Nyblom
Faktagranskning: Linn Ek
Redaktör: Alex Haeger
Producent: Oliver Bergman
Exekutiv producent: Victoria Rinkous

Källor:
20minutos. (2014-03-11). “Me llamo Luis Alberto y soy uno de los supervivientes del sangriento atentado del 11-M”. 20minutos. https://www.20minutos.es/noticia/2074049/0/carta/recuerdo-11-m/luis-alberto-ahijado/ 
Britannica, The Editors of Encyclopaedia Britannica / Ray, M. (2026-04-08). Madrid train bombings of 2004. Encyclopaedia Britannica. https://www.britannica.com/event/Madrid-train-bombings-of-2004 
Echagüe, J. V. (2024-03-10). Dos enfermeros hermanados en la zona cero del terrorismo en España. La Razón. https://www.larazon.es/madrid/dos-enfermeros-hermanados-zona-cero-terrorismo-espana_2024031065ed30c7dac83100010971dd.html 
Eriksson, T., Domingues, M., & Jidling, S. (2004). Terroristattackerna i Madrid 11 mars 2004. Räddningsverket / MSB RIB. (Observatörsrapport) https://rib.msb.se/bib/Search/RenderDocument?url=media/19620.pdf 
Jiménez Barca, A. (2024-03-10). 11-M: Crónica del día en que Madrid enmudeció. El País. https://elpais.com/espana/2024-03-10/cronica-del-dia-en-que-madrid-enmudecio.html 
Larrañeta, A. (2014-03-04). Luis Alberto Ahijado: “Los 11 de marzo me gusta salir de Madrid para celebrar que sigo aquí”. 20minutos. https://www.20minutos.es/noticia/2071824/0/testimonios/decimo-aniversario-11-m/luis-alberto-ahijado/ 
Martín Plaza, A., Pina, J. M., & Díaz, N. (2024-03-07). Memorias del 11M: regreso al peor día de nuestras vidas. RTVE. https://www.rtve.es/noticias/20240306/11m-mapa-especial-regreso-peor-dia-nuestras-vidas/15995328.shtml 
La Moncloa. (2024-03-06). Grande-Marlaska: “El 11M, la sociedad española volvió a demostrar que no hay terrorismo capaz de doblegarla”. Gobierno de España. https://www.lamoncloa.gob.es/serviciosdeprensa/notasprensa/interior/paginas/2024/060324-marlaska-exposicion-11m.aspx 

16 november 1987. En grå och blåsig eftermiddag närmar sig ett SJ-tåg på väg mot Göteborg det lilla samhället Lerum. Plötsligt kränger det 400 ton tunga tåget våldsamt åt sidan. Ett reparationsarbete på spåret har fått en växel att stänga fel. Nu hamnar det skenande tåget på samma spår som ett annat tåg. Som åker rakt emot dem.

Detta är berättelsen om olyckan i Lerum - och hur en rutinreparation ledde till en av Sveriges värsta tågolyckor.

Inläsare: Hilda Henze
Research och manus: Carl Haeger
Faktagranskning: Linn Ek
Redaktör: Hilda Olsson
Producent: Oliver Bergman
Exekutiv producent: Victoria Rinkous

Det här avsnittet innehåller AI-genererade röster, granskade och godkända av vårt produktionsteam.

Källor:
https://shk.se/download/18.2d6f089b18faca29dc815e28/1698927109762/RJ-4_1987-T%C3%A5g-Lerum-alla-4-delar-merged-1.pdf sidorna 10-17, 27-28, 45-47. 
https://www.svt.se/nyheter/lokalt/vast/tagolyckan-i-lerum-1987 
https://www.gp.se/nyheter/vastsverige/sa-minns-de-den-svara-tagkraschen-i-lerum.1f8a34b3-f177-45c5-9d70-8d3405639b42 
https://www.sverigesradio.se/avsnitt/881595 

April 2013. I textilfabriken Rana Plaza utanför Dhaka upptäcker sömmerskorna sprickor som kryper över väggar och pelare. Inspektörer slår larm om att byggnaden inte är säker, men ändå tvingas arbetarna tillbaka med hot om indragen lön.

När strömmen går och generatorerna drar igång håller inte golven längre, byggnaden kollapsar och tusentals personer fastnar under rasmassorna.

Detta är berättelsen om Rana Plaza-kollapsen – dagen som förändrade Bangladesh textilindustri och livet för tusentals människor.

Inläsare: Hilda Henze
Research och manus: Amanda Sandvik
Faktagranskning: Linn Ek
Redaktör: Alex Haeger
Producent: Oliver Bergman
Exekutiv producent: Victoria Rinkous

Isle of Man den 2 augusti 1973. 13-åriga Jackie Hallam, hennes mamma och bästisen Jane firar semester i inomhusparken "Summerland". Den enorma anläggningen är fylld till bredden av besökare när det plötsligt börjar lukta rök. En brand sprider sig i väggarna, och snart är den utom kontroll. När taket börjar smälta, regnar elden ner över folkmassan. Trappor korkas igen, nödutgångar visar sig vara låsta och paniken sprider sig mellan våningsplanen.

Detta är berättelsen om branden på Summerland 1973 - när ett semesterparadis förvandlades till en smältande dödsfälla.

Inläsare: Hilda Henze
Research och manus: Johan Ahlenius
Faktagranskning: Linn Ek
Redaktör: Hilda Olsson
Producent: Oliver Bergman
Exekutiv producent: Victoria Rinkous

Det här avsnittet innehåller AI-genererade röster, granskade och godkända av vårt produktionsteam.

Källor:
https://www.itv.com/news/granada/2025-04-14/summerland-survivor-describes-terrifying-escape-from-fire! 
https://www.itv.com/news/granada/2023-08-02/summerland-there-were-heaps-of-bodies-by-the-doors 
https://www.itv.com/news/granada/2023-04-04/it-was-just-raining-fire-survivor-remembers-horrific-blaze-50-years-on 
https://www.itv.com/news/granada/2023-07-18/apology-over-summerland-fire-50-years-ago-falls-short-say-survivors 
https://www.itv.com/news/granada/2023-08-02/summerland-survivor-recalls-footprints-on-back-in-first-ever-interview 
https://www.theguardian.com/uk-news/2022/sep/24/1973-summerland-leisure-centre-fire-isle-of-man-survivors 
https://www.fia.uk.com/news/blogs/on-this-day-summerland-disaster.html