在森林小鎮外的恐龍谷，一顆被視為希望象徵的恐龍蛋在夜裡神祕消失。沒有破壞的痕跡、沒有混亂的腳步，現場只留下奇怪的腳印與不起眼的小線索。波波警長與斑斑警員受邀前往調查，卻發現事情並不像單純的偷竊。恐龍們各自給出不同說法，有人緊張辯解、有人刻意避談細節，每一句話都像藏著另一層意思。隨著調查深入，線索彼此交錯，動機逐漸浮現，卻也讓真相更加模糊。這起案件，究竟是出於惡意，還是源自錯誤的善意？在恐龍谷重新歸於寧靜之前，波波與斑斑必須聽懂線索真正想說的話。