現在不要唱。講台語歌 kóng Tâi gí kua

【 kóng Tâi gí kua】講台語歌 雨傘情（許富凱）

Listen Later


許富凱Henry Hsu《雨傘情》Official Music Video／《拾歌》


https://www.youtube.com/watch?v=qoQPa6iCok0


【台羅歌詞／翻譯】

雨傘情

hōo-suànn tsîng


猶原是落雨暝

Iû-guân sī lo̍h-hōo mî


攑傘陪你行

Gia̍h suànn puê lí kiânn


想當時行鬥陣

Siūnn tang-sî kiânn tàu-tīn


兩人相倚

Nn̄g lâng sio-uá


情海是多變卦

Tsîng hái sī to piàn-kuà


目屎像雨聲

Ba̍k-sái tshiūnn hōo siann


留戀敢有較縒

Liû-luân kám ū khah-tsua̍h


無嘛準煞

Bô mā tsún-suah


送你送到遮　雨傘予你攑

Sang lí sang kàu tsia, hōo-suànn hōo lí gia̍h


這陣雨水是註定

Tsit tsūn hōo-tsuí sī tsù-tiānn


毋通閣再提起無聊的咒誓

M̄-thang koh-tsài thê khí bô-liâu ê tsiù-tsuā


你若無心莫牽拖

Lí nā bô sim mài khan-thua


送你送到遮　雨傘予你攑

Sang lí sang kàu tsia, hōo-suànn hōo lí gia̍h


越頭是阮的孤單

Ua̍t-thâu sī gún ê koo-tuann


毋願對你提起心內的疼痛

M̄ guān tuí lí thê khí sim lāi ê thiànn-thàng


這段感情放予煞

Tsit tuānn kám-tsîng pang hōo suah

--
Hosting provided by SoundOn

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store
現在不要唱。講台語歌 kóng Tâi gí kuaBy 三弄貳玖號