Korean consumers join Black Friday fever

한국 소비자들， 블랙 프라이데이 열풍에 동참

As Black Friday kicked off the Christmas shopping season in the U.S.， consumers in Korea joined the retail frenzy through online stores. A growing number of consumers here recognize and show interest in Black Friday， the day after Thanksgiving in the U.S. that kicks off a sale season that lasts until January. A survey of 1，400 consumers by local online shopping mall 11street found that 40 percent of respondents had purchased products in previous years` Black Friday sales.

블랙 프라이데이가 미국 크리스마스 쇼핑 시즌을 시작하면서 한국 소비자들이 온라인 쇼핑몰을 통해 구매 열풍에 동참했다. 1월까지 계속되는 세일 기간에 들어간, 미국 추수감사절 다음날인 블랙 프라이데이에 관심을 보인 국내 소비자들이 점점 더 늘고 있다. 국내 온라인 쇼핑몰 11번가가 실시한， 소비자 1，400명에 대한 설문조사에서는 응답자의 40%가 지난해 블랙 프라이데이 세일에서 물건을 구매한 것으로 나타났다.