Quand un espion français griffonne « Boloren » sur un bout de papier avant de se faire assassiner dans un théâtre de Broadway, un ancien policier décide de pousser l’enquête …