Grocery chain Kroger is betting big on giant, robot-powered warehouses to navigate its consumers’ shift to e-commerce and catch up to its competitors in online grocery.