"Ungarn er ikke én nation, men mange nationer." Sådan siger den ungarskfødte oversætter Peter Eszterhás i denne udgave af ATLAS Podcast, hvor vi dykker ned i nogle af de forfatterskaber, som har tegnet landets litterære landskab de sidste 50 år. Nana Kofoed har undersøgt et lands turbulente historie, en fortid som kan være umulig at slippe, antisemitisme og Orbánregimets forsøg på at tæmme kunsten. Men har historien lært de ungarske forfattere noget, er det, ifølge Eszterhás, at skrive mellem linjerne. I redaktionen: Astrid Rifbjerg, Josefine Maria Hansen og Nana Kofoed Nielsen. Produktion: Astrid Rifbjerg og Nana Kofoed Nielsen. Musik: Sanne Dalgaard Møller