Jagoda Gawliczek rozmawia z tłumaczem Eliaszem Chmielem o powieści "Krzywym Pługiem" Itamara Vieiry Juniora (wydawnictwo Glowbook). Znajdziecie tu mnóstwo wiedzy o realiach, w jakich rozgrywa się akcja, z dużym naciskiem na lokalny system wierzeń, który mocno wpływa na życie bohaterów. Eliasz wyjaśni też, czemu niektóre osoby, mieszkające w Brazylii, robią sobie tatuaż z okładką.