"Kuldrandevuu" neljandas saates meenutame värvitelevisiooni algaastaid USAs ja meie kultusfilmi "Noor pensionär", kus peaosades Liia Laats ja Ervin Abel. Saates kuulame Ervin Abelit ka laulmas. Lisaks kõlab Eesti Raadio suure meistri, spordireporter Gunnar Hololei hääl. Läheme veel aastasse 1946, mil maailma vapustas suur moeplahvatus.