Koloryzowane to opowiadania, w których nigdy nie wiadomo w którą stronę skręci fabuła. Tytuł tego odcinka wyjaśnia chyba wszystko. A może niczego nie wyjaśnia.