D‘Virginia Woolf ass fir hir modernistesch Klassiker “Mrs Dalloway”, “To the Lighthouse” an “Orlando” bekannt, Bicher, déi a méi wéi 50 Sproochen iwwersat goufen an och nach an der moderner Popkultur reegelméisseg ernimmt ginn. An elo ass ganz onerwaart neit Material vun der brittescher Schrëftstellerin opgedaucht. An dat ass zimmlech witzeg. D‘Claire Barthelemy huet fir eis eragelies.

Um Glacis steet e wäisst Zelt: nach net fir den Adventszirkus, mee fir de Konschtbusinesszirkus? Bis e Sonndeg inclus erwaart Iech do all Zäit déi 11. Luxembourg Art Week, also eng 80 international Galeristen a Galeristinnen an ee gutt gefëllte Kaderprogramm. Just 50 Meter niewendrun huet viru gutt zéng Joer en nawell speziellen Zirkusdirekter säin Zelt opgeschloen. Passen dem Konschtsammler Monsieur Pilo säi “Petit musée du Limpertsberg“ a Luxembourg Art Week iergendwéi zesummen?

De Schrëftsteller Guy Helminger huet eis Post vu Balzers an Liechtenstein geschéckt, an op daer steet haut Hoi. Firwat, dat gi mir elo gewuer, genee wéi och, wéi eng Zeitung een do liest.

Den zynesche Spëtzen-Detektiv Carl Morck kritt eng eegen Abteilung, dee sougenannten Departement Q. Hei soll hie sech mat enger klenger Ekipp ëm scho laang vergiesse Fäll këmmeren. Als éischt wëlle si dem Mysterium ëm déi verschwonne Staatsaffekotin Merritt Lingard op d’Spuer goen. De Gilles Schreurs presentéiert d’Serie “Dept. Q”.

D'Kanerbuch "KrixKrax" vum Marc Weydert (Text) a Patty Thielen (Illustratioun) ass mam Lëtzebuerger Buchpräis ausgezeechent ginn. Den Auteur war Invité an eiser Literaturemissioun "Déi wonnerbar VaLibrairie" op de Walfer Bicherdeeg an huet iwwer d'Iddien, déi hanner dem KrixKrax stinn, mat eis geschwat. D'Buch koum bei Editions Perspektiv eraus.

Eng 80 international Galeristen a Galeristinnen hunn am wäisse Luxembourg-Art-Week-Zelt um Glacis Positioun bezunn. Am Zentrum vun der Foire steet ganz kloer de Business, dee jo éischter diskreet ofgewéckelt gëtt; oder kennt Dir d'Schätz aus Lëtzebuerger Privatsammlungen? Eng Dose Membere vum Cercle des collectionneurs du Mudam hunn decidéiert, eng Dierchen opzemaachen: si hunn d'Claire DiFelice, ausgebilte Juristin a Konschtmanagerin, haaptberufflech Chargée de mission fir d'Steichen Collections, mee dernieft och fräischaffend Curatrice, dozou invitéiert, mat gesammelte Wierker, am Malt am Gronn, eng Expo fir de breede Public op d'Been ze stellen. D'Kerstin Thalau huet mat der Claire Di Felice iwwer "Timeless voices" geschwat.

D'Kulturhaus Nidderaanwen bitt villsäitege Raum fir Theater, Musek, Workshops, Ausstellungen a villes méi. D'Directrice Stephanie Neiers ass d'Invitée beim Valerija Berdi.

De leschte Sonndeg ass eis Literatursendung “Déi wonnerbar VaLibrairie” live vun de Walfer Bicherdeeg iwwerdroe ginn.

D’Valerija Berdi an de Michel Delage hunn Iech Laureat:innen, Editeuren an Editricë vum Lëtzebuerger Buchpräis an de Kategorië Literatur / Sachbuch/ Kanner- a Jugendbuch virgestallt. Dir hutt d’Emissioun net lauschtere kënnen? Mir proposéieren Iech dës Woch Extraiten dorausser. Hei héiert Dir d’Valerija Berdi an de Michel Delage am Gespréich mat der Inna Ganschow, Laureatin an der Kategorie Sachbuch, souwéi hir Editrice Susanne Jaspers.

Dem Buffalo C Wayne seng Karriär ass esou räich u Geschichten an Erënnerungen, datt si bal mat sengem Liewe rivaliséiere kann, mee awer nëmme bal.

Ee Country-Museker zu Lëtzebuerg, deen als Infirmier-Psychiatrique sollt ausgebilt ginn, sech un der Moud probéiert huet an dobäi dem Karl Lagerfeld iwwer de Wee gelaf ass, duerno d’Musek huet misse wielen a mam Kenny Rogers an der Loretta Lynn op der Bün stoung, fir der nëmmen e puer ze nennen, ass haut op Besuch am 100,7-Studio.

De leschten Donneschdeg krut den Nico Helminger fir säi Wierk “Geckegen Hunneg” de Lëtzebuerger Buchpräis. De leschte Sonndeg hate mir live op de Walfer Bicherdeeg an eis Literaturemissioun “Déi wonnerbar Valibrairie” d’Laureatinnen an d’Laureate vum Lëtzebuerger Buchpräis invitéiert. Leider konnt den Nico Helminger aus gesondheetleche Grënn net mat um Dësch setzen, dofir hu mir mat senger Lektorin, der Myriam Reisdorfer vun den éditions guy binsfeld, iwwer de “Geckegen Hunneg” geschwat an och an engems dovu profitéiert fir méi iwwer d’Aarbecht vun enger Lektorin gewuer ze ginn.