Kulturnytt granskar undertextarnas villkor. Skickligt men samtidigt underligt blodlöst tycker vår kritiker om Per Odenstens nya roman och känd författare bakom prinsens påstådda design.