Kumail Nanjiani breaks down the real-life events that inspired his new limited series, "Welcome to Chippendales."