Tomas rasar mot guldindustrin, Martin har mycket bajs i sitt liv och Kurt vägrar gå tyst i mediamaskinens ledband. Rage, rage against the dying of the light!