Episode 3 steht die Maklerin Molly Strand in den Fokus. Neben Hintergrund zu ihr erfahren wir dadurch jedoch schon sehr früh auch Details zu Henrys Vergangenheit als Kind. Außerdem kommt Henry durch Molly scheinbar zufällig nun endlich dazu, dass er sich mit dem unbekannten Häftling unterhalten kann ...