Neste episódio, fomos aos alhos e bugalhos dos Açores, ver julgamentos brancos nos EUA e visitar atores que se arrependem do que fizeram no verão passado. E ainda mandamos as pessoas fazer qualquer coisa, porque isto não tarda a nada estamos todos em casa outra vez.