Share על החיים ועל המוות, היחד לעומת הלְבַדִּיּוּת, בעבודת הכפרה והתשובה של יום הכיפורים