En este episodio, Milo define la arquitectura como una disciplina independiente, ya que erróneamente se nos ha enseñado a ver a ésta misma como una amalgama de varias disciplinas.