A la lecture du roman de Pierre-Alain Tâche, un élément de style saute aux yeux, cʹest son utilisation du point dʹexclamation. Il y a 142 points dʹexclamation dans Au-delà de Chassagne, soit un par page en moyenne, avec un sommet en plein milieu du livre de sept points dʹexclamation sur une seule page. A quoi cela tient-il?