Direction l'Auvergne pour découvrir Élodie Mallet, une jeune coiffeuse itinérante qui utilise un camion en guise de salon et va à la rencontre des habitants des villages proches de Saint-Flour dans le Cantal.