Sommaire de l'émission avec Nicolas Ouellet - La colère : Tour d'horizon de Nabi-Alexandre Chartier - Gérer la colère : Entrevue avec le psychologue, psychanalyste et auteur Nicolas Lévesque - Faire de sa colère un métier : Récit de Manal Drissi - Pas tous égaux dans la colère : Reportage de Jean-Philippe Baril Guérard - Recevoir la colère dans un centre d'appels : Reportage de Gabrielle Côté - Trump, l'effet boule de neige : Reportage de Jasmin Lavoie