Dans cet épisode, Laurent Doucet, Michidar et moi-même discutons de la période de la contre-culture aux États-Unis dans les années 1960 et de ses aspects les plus saillants. On discute du cinéma, de la musique, de la société, de la guerre du Viet Nam, du rock'n'roll et du rythm and blues.