Questo episodio è dedicato a chi ha subito un tradimento: il counselor alle prese con il dolore, la rabbia, il sollievo, la perdita di autostima, la voglia di rivalsa, infine: la confusione della cliente di fronte a un evento che cambia la vita.