Tout est nouveau, tout est différent. Il était prévu d'enregistrer l’épisode «L’attaque», mais parfois, les choses ne se passent pas comme prévu: Dashi et Eray sont en pleine crise et font le point sur la réalité. Le nouvel épisode devient ainsi un aperçu autocritique de la création du podcast, avec un engagement clair: abandonner n’est pas une option.