Dans ce deuxième segment de cet épisode portant sur la rainette faux-grillon, la biologiste Sophie Tessier nous présente le projet d'implantation d'une population dudit amphibien dans le Parc du Mont St-Bruno qu'elle pilote.