Marcus attempts to help an eccentric hothead who built a state-of-the-art dog care facility where the staff suffers from low morale.