À la veille des championnats du monde, Maghalie Rochette revient sur son étrange saison de course en sol étranger, au coeur de la pandémie. David, Charles et Audrey profitent de ses lumières afin d'éclairer les têtes d'affiche des championnats du monde qui se profilent.